{"id":5865,"date":"2021-06-02T21:31:00","date_gmt":"2021-06-02T19:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frient.de\/frieden-braucht-neue-und-andere-partnerschaften\/"},"modified":"2024-11-18T18:54:06","modified_gmt":"2024-11-18T17:54:06","slug":"frieden-braucht-neue-und-andere-partnerschaften","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frient.de\/en\/artikel\/frieden-braucht-neue-und-andere-partnerschaften\/","title":{"rendered":"Frieden braucht neue und andere Partnerschaften"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00fcnf Tage, 26 Workshops und drei Paneldiskussionen mit mehr als 450 Teilnehmenden aus 54 L\u00e4ndern: Zwischen Ende April und Anfang Mai war das FriEnt Peacebuidling Forum 2021 \u201eTranslate. Relate. Act: Forging Partnerships for Sustainable Peace\u201d als virtuelle Veranstaltung ein Ort f\u00fcr Austausch und Begegnung.  <\/p>\n\n<p>Ob Klimawandel, Digitalisierung und soziale Medien, die Zukunft europ\u00e4ischer Friedenspolitik oder die Rolle von Frauen und Jugend in Friedensprozessen: Das Forum hat eine gro\u00dfe Bandbreite aktueller Trends und Herausforderungen aufgegriffen, um der Frage nachzugehen, wie neue Wege f\u00fcr Partnerschaften eingeschlagen und Realit\u00e4ten in Politik und Handeln \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen. Bei aller thematischen und regionalen Vielfalt wurden dabei gemeinsame Anliegen, M\u00f6glichkeiten und Erfahrungen sichtbar. Mehr Inklusion und Teilhabe, insbesondere von marginalisierten Gruppen, Frauen und Jugend, mehr Konfliktsensibilit\u00e4t, Flexibilit\u00e4t und Risikobereitschaft seien notwendig. Der Focus m\u00fcsse deutlicher auf der Bearbeitung struktureller Ursachen von Gewalt und einem st\u00e4rkeren Zusammenwirken \u00fcber Sektor- und Akteursgrenzen hinweg liegen. Immer wieder wurden mangelnder politischer Wille, Korruption und shrinking space als zentrale Herausforderungen f\u00fcr gesellschaftspolitischen Wandel und Konflikttransformation benannt.    <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Bekanntes verliert nicht an Relevanz<\/h5>\n\n<p>Das h\u00f6rt sich alles nicht wirklich neu an? Ist es auch nicht. Aber zum einen verliert Bekanntes nicht seine Relevanz, weil neue Krisenregionen, Themen und der Ruf nach Innovation auf die Tagesordnung dr\u00e4ngen. Zum Erfahrungswissen z\u00e4hlt schlie\u00dflich auch, dass nachhaltige Friedensf\u00f6rderung Zeit, vertrauensvolle Partnerschaften und Verst\u00e4ndnis komplexer Konfliktkonstellationen erfordert. Zum anderen wird die Notwendigkeit, \u201eAltbekanntes\u201c umzusetzen, dringlicher. Dies w\u00e4re ein zentraler Schritt, Ver\u00e4nderungen zu erm\u00f6glichen, bestehende Agenden und Policy Papiere umzusetzen \u2013 und die wiederholt konstatierte Kluft zwischen Politik und der Umsetzungspraxis zu schlie\u00dfen.     <\/p>\n\n<p>Die Dringlichkeit, Praxis und Politik der Friedensf\u00f6rderung zu ver\u00e4ndern war in den Diskussionen des FriEnt PBF 2021 erlebbar \u2013 nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Covid-19 Pandemie und \u201etoxic geopolitics\u201c, wie Dan Smith (SIPRI) die derzeitige Weltlage pointiert umschrieb. Deutlicher als zuvor war auch das Anliegen, angesichts wachsender Ungleichheit, hate speech und Rassismus, Gewaltpr\u00e4vention und Friedensf\u00f6rderung (zur\u00fcck) nach Europa zu bringen. Keine Trennung zwischen dem globalen S\u00fcden und dem globalen Norden vorzunehmen, sondern die F\u00f6rderung friedlicher, gerechter und inklusiver Gesellschaften im Sinne des Universalit\u00e4tsprinzips der Agenda 2030 als gemeinsame Herausforderung zu verstehen.  <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Fokus auf gemeinsamer anstelle von gleichberechtigter Partnerschaft<\/h5>\n\n<p>Doch wie den notwendigen und geforderten Wandel gestalten? Welche Schritte sind erforderlich? Welche Ideen stehen im Raum? Ehrlichkeit, Realismus und eine gewisse Portion Pragmatismus wurden immer wieder genannt. Dies beginnt mit der Verwendung von Sprache und Begrifflichkeiten. Bestehende Machtverh\u00e4ltnisse, so einige Stimmen, lie\u00dfen keine \u201egleichberechtigten Partnerschaften\u201c zu. Warum also Dinge nicht beim Namen nennen \u2013 und auf \u201emutual partnerships\u201c hinarbeiten? Es braucht mehr als kleine Schritte f\u00fcr zukunftsf\u00e4hige Partnerschaften: Gesch\u00fctzte R\u00e4ume f\u00fcr Partner, um offen Kritik zu \u00e4u\u00dfern, Beratungs- und Entscheidungsstrukturen, die Partner in die Strategieentwicklung einbinden, wechselseitiges Lernen. Eine \u00c4nderung von Organisationskulturen ist ambitioniert, aber notwendig, um integrierte Ans\u00e4tze umzusetzen und Raum f\u00fcr \u201eco-creation\u201c zu schaffen. H\u00e4ufig bestimmt eben nicht das \u201eWas\u201c Partnerschaften f\u00fcr Friedensf\u00f6rderung, sondern das \u201eWie\u201c. Und dieses \u201eWie\u201c gilt es, weiter auszuloten.          <\/p>\n\n<p><em>Anmerkung der Redaktion: In den n\u00e4chsten Wochen stellt FriEnt die Dokumentation aller Sessions des diesj\u00e4hrigen FriEnt Peacebuilding Forums zum Nachlesen auf der Website zur Verf\u00fcgung. Wir informieren Sie auf  <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/FriEnt_news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Twitter<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf Tage, 26 Workshops und drei Paneldiskussionen mit mehr als 450 Teilnehmenden aus 54 L\u00e4ndern: Zwischen Ende April und Anfang Mai war das FriEnt Peacebuidling Forum 2021 \u201eTranslate. Relate. Act: Forging Partnerships for Sustainable Peace\u201d als virtuelle Veranstaltung ein Ort f\u00fcr Austausch und Begegnung. Ob Klimawandel, Digitalisierung und soziale Medien, die Zukunft europ\u00e4ischer Friedenspolitik oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[448],"autor":[465],"blog-serie":[],"fokusthema":[653],"organisation":[436,535],"region":[],"thema_artikel":[662],"class_list":["post-5865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-impuls-en","autor-natascha-zupan-en","fokusthema-globale-partnerschaften-en","organisation-frient-en","organisation-frient-arbeitsgemeinschaft-en","thema_artikel-friedensfoerderung-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5865"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5958,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions\/5958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5865"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=5865"},{"taxonomy":"blog-serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-serie?post=5865"},{"taxonomy":"fokusthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fokusthema?post=5865"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=5865"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5865"},{"taxonomy":"thema_artikel","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thema_artikel?post=5865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}