{"id":5973,"date":"2024-04-22T17:26:00","date_gmt":"2024-04-22T15:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frient.de\/ueber-das-trauma-sprechen\/"},"modified":"2025-01-21T16:04:04","modified_gmt":"2025-01-21T15:04:04","slug":"ueber-das-trauma-sprechen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frient.de\/en\/artikel\/ueber-das-trauma-sprechen\/","title":{"rendered":"\u00dcber das Trauma sprechen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Bis heute f\u00e4llt Ruanda zwischen April und Juli &#8220;in eine Art Schockstarre&#8221;. Denn 1994 wurden in dieser Zeit fast eine Million Menschen im Genozid an den Tutsi ermordet. Jugendliche lernen im &#8220;Anti-Trauma-Club&#8221;, Traumata zu erkennen und damit umzugehen.  <\/strong><\/p>\n\n<p>Auch nach 30 Jahren liegen die Schrecken des Genozids noch \u00fcber Ruanda. Professionelle psychologische Hilfe f\u00fcr die \u00dcberlebenden gibt es bis heute kaum. So m\u00fcssen auch junge Menschen ohne eigene Erinnerungen an jene 100 Tage &#8220;mit vielen Wunden leben&#8221; und erben die Traumata ihrer Familien. Kollektives Schweigen und fehlende Hilfe f\u00fchren dazu, dass h\u00e4ufig die &#8220;Symptome, die auf ein Trauma hindeuten, nicht erkannt&#8221; werden.   <\/p>\n\n<p>Trauma Help Rwanda arbeitet daran, diesen Kreislauf zu unterbrechen. So zum Beispiel mit dem Anti-Trauma-Club in einer Schule in Ruyenzi. Dort lernen Jugendliche, wie sich ein Trauma zeigen kann \u2013 &#8220;das kann Leistungsabfall in der Schule sein, ein pl\u00f6tzlicher R\u00fcckzug oder generelles Desinteresse&#8221;. Sie lernen, \u00fcber ihre eigenen Wunden zu sprechen und sollen sensibilisiert werden, auch &#8220;Ver\u00e4nderungen ihrer Mitsch\u00fclerinnen und Mitsch\u00fcler wahrzunehmen, sie anzusprechen und Hilfe zu holen&#8221;.   <\/p>\n\n<p>Der gesamte Beitrag <a href=\"https:\/\/www.brot-fuer-die-welt.de\/projekte\/ruanda-trauma-jugendliche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;\u00dcber das Trauma sprechen&#8221;<\/a> inklusive eines Projektfilms kann auf der Webseite von Brot f\u00fcr die Welt angesehen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bis heute f\u00e4llt Ruanda zwischen April und Juli &#8220;in eine Art Schockstarre&#8221;. Denn 1994 wurden in dieser Zeit fast eine Million Menschen im Genozid an den Tutsi ermordet. Jugendliche lernen im &#8220;Anti-Trauma-Club&#8221;, Traumata zu erkennen und damit umzugehen. Auch nach 30 Jahren liegen die Schrecken des Genozids noch \u00fcber Ruanda. Professionelle psychologische Hilfe f\u00fcr die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1248],"autor":[],"blog-serie":[],"fokusthema":[],"organisation":[471],"region":[],"thema_artikel":[679],"class_list":["post-5973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-current-articles-en","organisation-bread-for-the-world","thema_artikel-trauma-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5974,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973\/revisions\/5974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5973"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=5973"},{"taxonomy":"blog-serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-serie?post=5973"},{"taxonomy":"fokusthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fokusthema?post=5973"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=5973"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5973"},{"taxonomy":"thema_artikel","embeddable":true,"href":"https:\/\/frient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thema_artikel?post=5973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}